在使用WinSCP进行文件传输时，中文文件名或内容出现乱码是常见问题。这通常是由于客户端与服务器之间的字符编码不一致导致的。

问题识别

当您发现传输的中文文件显示为问号"??"或奇怪的符号时，即可判断出现了中文识别问题。这种情况在连接Linux服务器时尤为常见。

解决方案

1. 修改会话设置：在WinSCP登录时，点击"高级"选项，在"环境"→"文件名UTF-8编码"中选择"开启"。

2. 调整服务器配置：确保服务器端的语言环境设置正确，可通过命令locale查看当前设置。

3. 统一编码格式：建议将客户端和服务器均设置为UTF-8编码，这是最通用的解决方案。

预防措施

建立新会话时，建议在保存会话设置前就配置好UTF-8选项，避免后续重复遇到中文识别问题。

通过以上方法，大多数WinSCP中文乱码问题都能得到有效解决，确保文件传输过程中中文内容的完整显示。